フォト
無料ブログはココログ

« おちょぼ口 | トップページ | 「ここをこうやって‥」 »

2019年9月24日 (火)

宿題

 Dscn1297 ゆめこは週に1回、英会話を習っています。毎回、I先生から宿題が出るのですが、メインの?宿題は「日記を書くこと!」です。1週間に起きた出来事やそのことについての感想などを日本語で文章にして、それを英語に訳してノートに書いていくのです。今回の宿題の原文を書きますね。

Dscn1296 【私の家の裏山では、今、たくさんの栗が実っています。昨日、夫が裏山に行った時に2頭の鹿が栗を食べていましたが、夫の姿を見て山に逃げて行きました。だから、夫と私は鹿に栗を食べられる前に裏山で栗を拾います】

 I先生は最後のフレーズで大爆笑でした!!でも、ちゃんとゆめこの英文を添削して下さいましたよ(笑)そして、画像は夫とゆめこが、鹿より早く収穫した大小さまざまな昨日の栗です(*´∀`*)

 Dscn4369 今日の花は、小ぶりのトルコキキョウをワイングラスに生けました。タイトルは『EXILE』です(笑) 以前は、色違いのガーベラを同じように生けたことがありますが、その時もタイトルは『EXILE』だったと思います。ビー玉で隠れてよくわかりませんが、このトルコキキョウのうち2本は茎がカーブしているので、グラスの角度に合わせてカットし、グラスに張り付くように生けています。ただ、まっすぐな茎がどうしても安定しなかったので、ビー玉を入れました。今日は残暑が少し厳しかったので、ちょっと涼し気な作品が似合うと思いますがいかがですか❓

 

« おちょぼ口 | トップページ | 「ここをこうやって‥」 »

文化・芸術」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« おちょぼ口 | トップページ | 「ここをこうやって‥」 »